Hi Juandre,
When you open an excel file from a link the default behavior is to allow you to edit the local file.
If the share of the Excel files is connected to sharepoint you have this:
https://technet.microsoft.com/en-us/library/ee837425.aspx
BR,
Saar