The Agentry Android client has not been setup for use with Android Studio at this time. That is on the wishlist of things to see happen down the road. Either way, you will probably need to build a library file that would then be included in the Agentry client project as either a jar or library project (similar to the zxing stuff).
--Bill