Hi,
the difference is I created a column besides the AO Table and you created a AO Column for your formula. I had the same issue here http://scn.sap.com/thread/3918565. I think AO can't work with "real" excel formulas besides * + - /
So you can "fix" it by put your formula next to the AO Table.
BR
Tobias